smile with Sardar

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
Where were you born?
Sardar: India ..
Boss: which part?
Sardar: What 'which part'? Whole body was born in India .







Sardar: What is the name of your car?
Lady: I forgot the name, but is starts with " T ".
Sardar: Oh, what a strange car, starts with " Tea ". All cars that I know start with petrol.





Sardar joined new job. 1st day he worked till late evening on the computer. Boss was happy and asked what you did till evening.
Sardar: Keyboard alphabets were not in order, so I made it alright.





Museum Administrator: That's a 500-year-old statue u've broken.
Sardar: Thanks God ! I thought it's a new one.





Sardar: U cheated me.
Shopkeeper: No, I sold a good radio to u.
Sardar: Radio label shows Made in Japan but radio says this is India Radio! '

 

Sμilε

¬°•| » نقـآء يسڪْننيّ|•°¬
إنضم
9 يناير 2009
المشاركات
2,085
العمر
63
Sardar joined new job. 1st day he worked till late evening on the computer. Boss was happy and asked what you did till evening.
Sardar: Keyboard alphabets were not in order, so I made it alright.


ha ha ha

boor sardar ^^"
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
Sardar joined new job. 1st day he worked till late evening on the computer. Boss was happy and asked what you did till evening.
Sardar: Keyboard alphabets were not in order, so I made it alright.


ha ha ha

boor sardar ^^"


poor Sardar
 

»̶»̶̥ м̽ɐ̲łќ 3̨̐τ̅н̲

¬°•| طالب مدرسة |•°¬
إنضم
8 أكتوبر 2009
المشاركات
5,671
العمر
29
الإقامة
في القمر
شوووووووووووووووووووووووووو
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
عذريني يعني لو ما عرفت اقراه

لا عليك أيها المنصوري ..

ما رأيك لو أقوم بـ ترجمتها لك ؟؟!!

فأني أعشق الترجمة من الانجليزية..ولا أحبنذ الكتابة بغير لغتي لانني أفتقد حس الاتقان في ذلك
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
Where were you born?
Sardar: India ..
Boss: which part?
Sardar: What 'which part'? Whole body was born in India

السيد : أين وُلدت ؟؟
ساردار : في الهند
السيد : اي جزء
ساردار :ماذا تعني بأي جزء ..كلي ولدت في الهند
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
Sardar: What is the name of your car?
Lady: I forgot the name, but is starts with " T ".
Sardar: Oh, what a strange car, starts with " Tea ". All cars that I know start with petrol.

(( قد لا تصلح ترجمتها ،، لان المغزى هنا بالحرف الانجليزية ))

ساردار: ما هو اسم سيارتكِ؟
الفتاة : لا أعلم ، نسيت ، ولكنها تبدأ بحرف T
ساردار : يا لها من سيارة غريبة ، تبدأ بـ شاي (tea) كل السيارات تبدأ بالبترول
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
Sardar joined new job. 1st day he worked till late evening on the computer. Boss was happy and asked what you did till evening.
Sardar: Keyboard alphabets were not in order, so I made it alright

أنضم ساردار إلى عمل جديد ..في اليوم الاول ظل يعمل امام شاشة الكمبيوتر إلى وقت متأخر من الليل ..فرح المدير وسأله : ماذا كنت تفعل إلى وقت المساء
ساردار : ترتيب الحروف الابجدية على لوحة المفاتيح ( الكي بورد ) لم يكن مرتب ، كنت أرتبها
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
Museum Administrator: That's a 500-year-old statue u've broken.
Sardar: Thanks God ! I thought it's a new one.

إدارة المتحف : هذه عمرها 500 سنة ،، وأنت سكرتها

ساردار : الحمد لله ،،كنت أظنها جديدة
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
Sardar: U cheated me.
Shopkeeper: No, I sold a good radio to u.
Sardar: Radio label shows Made in Japan but radio says this is India Radio

ساردار : لقد قمت بخداعي !!
صاحب المحل : لا ، لقد بعتك راديو جيد !
ساردار : قلت انه صُنع في اليابان ، ولكن الراديو يقول هذه راديو الهند ( بمعنى إذاعة الهند )
 

الغــريب

¬°•| نعم نعم |•°¬
إنضم
25 سبتمبر 2007
المشاركات
6,418
مشكووره اختي ع الموضوع الجميل

الله يعطيج العافيه

السموحه على الرد بالعربي

لاني ضعيف بالانجلش
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
مشكووره اختي ع الموضوع الجميل

الله يعطيج العافيه

السموحه على الرد بالعربي

لاني ضعيف بالانجلش

لا عليك ..فـ هذا المنتدى للغات ..أي كانت اللغة التي تكتب بها ..و أن كانت لغة الصمت

ولكن كُنت أتمنى لو أن اللغة العربية الفصحى سجلت الحضور في ردك
 

الغــريب

¬°•| نعم نعم |•°¬
إنضم
25 سبتمبر 2007
المشاركات
6,418
لا عليك ..فـ هذا المنتدى للغات ..أي كانت اللغة التي تكتب بها ..و أن كانت لغة الصمت

ولكن كُنت أتمنى لو أن اللغة العربية الفصحى سجلت الحضور في ردك

كم هو جميل بأن نرى من يهتم بلغته العربية
في زمن رمى البعض لغتهم وراء ظهورهم

دمتي هكذا أختي مدافعة عن لغة القرآن
 

غطرسة حرف

¬°•| عضو مبتدى |•°¬
إنضم
9 أكتوبر 2009
المشاركات
92
الإقامة
[في مَلَكُوت .. الأنـ...ـا]
كم هو جميل بأن نرى من يهتم بلغته العربية
في زمن رمى البعض لغتهم وراء ظهورهم

دمتي هكذا أختي مدافعة عن لغة القرآن

لست مدافعة ..
بـل متحدثة بلغتي العربية ...

وأضرب بالحائط كافة التعليقات :a054:
 
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
أعلى