قاموس الفصاحه العمانيه
{ملاحظه} { قد يتحول حرف الكاف إلى حرف القاف والعكس صحيح مثال :
قيمره = كاميرا
بنق = بنك
الضمائر : ( أنا و هو وهي )
نته = أنت للمذكر
نتيه = أنتِ للمؤنث
حنا = نحن
نتوه = أنتم
هُما = هم للمذكر
هنا = هن
نتن { ولا أعني نتن بمعنى خايس ) = أنتن
هوه = هو
هيّه = هي
{ مفردات منوعة }
هآئه = تفيد النفي وتعني ( لا )
مخرخش = تدل على الشخص المشاكس
ربشه = مطرب إماراتي وتدل على الفوضى
عفّد = فعل أمر بمعنى إقفز
حبابوه = جدي
حبوتي = جدتي
قشره = قمامة
كرخه = ضربه
دوشق = فراش
درّس = بيت البقر
زريبه = بيت الأغنام
سلاّه = شوكة
سقاط = نمل
دقه بجّمْع = ضربة بكس
دحني = تقال لضربة توجه في الظهر
حقه = دجاجه
حقمه = حمامه
سقّيو = صغير الدجاجة
مقّن = بيت الدجاج
وا فقري = يا لمصيبتي
غااااااوي = جميل
وا سقمي = يا للقرف
طمطامة = غبي
جعام = أحمق
دهيري = أرعن
متقمبع = متورط
علوووه = تفيد السخريه
يابيه = الاستغراب في فعل شي سيا
أنا وبعدني = تفيد الإحساس بالنشامه
كنديشن = مكيف الهواء
برايه = لا يهم
متقمقم = تقال للشخص الذي يجلس في مكان مرتفع وأيضاً للشخص الكثير التذمر
عرب = ضيوف
يوه = ترددهاا لنساء وتفيد الإستجابه والتلبيه{للدلع وتدل علي أن المرأه متطوره ومثقفه}
يويوه = تقال حين يتم إسترجاع الماضي بحرقه
بتَاقه = بطاقه
شتي = كرت
إن إضافة حرف الهاء في آخر الكلمة يعتبر من أهم تقنيات الهرجه ا لعمانية
مثال : تخيل إنك مضيع بطاقتك وجالس تسأل فلان وعلان عنها..... فجأه يجيك واحد ويقولك : ( أهذه هي البطاقة التي تبحث عنها ؟؟؟ ) لالالالالالالالالالا
بما أن التكتيك العماني فيه فن اللغه والتحدث فتكفي نظرة في شكل محدثك ويقول: ( بتاقتكه) = أهي بطاقتك انت؟
وهكذا توفر على نفسك الكثير من الوقت لإنجاز أعمال أخرى
