الرئيسية
المنتديات
المشاركات الجديدة
بحث بالمنتديات
ما الجديد
المشاركات الجديدة
جديد مشاركات الحائط
آخر نشاط
الأعضاء
الزوار الحاليين
مشاركات الحائط الجديدة
البحث عن مشاركات الملف الشخصي
تسجيل الدخول
تسجيل
ما الجديد
البحث
البحث
بحث بالعناوين فقط
بواسطة:
المشاركات الجديدة
بحث بالمنتديات
قائمة
تسجيل الدخول
تسجيل
Install the app
تثبيت
الرئيسية
المنتديات
.| البُريمِي للثّقافة و الإبْداع |.
,, البُريمِي لـِ/ لُغًات العَالم ,,
ّّ{المتلازمات اللفظية Collocation }
تم تعطيل الجافا سكربت. للحصول على تجربة أفضل، الرجاء تمكين الجافا سكربت في المتصفح الخاص بك قبل المتابعة.
أنت تستخدم أحد المتصفحات القديمة. قد لا يتم عرض هذا الموقع أو المواقع الأخرى بشكل صحيح.
يجب عليك ترقية متصفحك أو استخدام
أحد المتصفحات البديلة
.
الرد على الموضوع
الرسالة
<blockquote data-quote="`¤*«مُحمدْ البادِيْ»*-¤" data-source="post: 1324002" data-attributes="member: 9085"><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 18px">وفي اللغة الإنجليزية، تشيع المتلازمات اللفظية وتتنوع، خذوا هذا المثال</span></span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">fast food---<span style="color: Green">true</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">quick food---<span style="color: Red">wrong</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">fast train---<span style="color: green">true</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">quick train---<span style="color: red">wrong</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">a quick shower---<span style="color: green">true</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">fast showe---<span style="color: red">wrong</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">a quick meal ---<span style="color: green">true</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">a fast meal---<span style="color: red">wrong</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 18px">تلاحظون أنه يصح أن تضعوا كلمة</span></span> <span style="color: red">fast </span>مع كلمة <span style="color: red">food </span>ولكنها لغويا لا تصح أن تلتزم مع كلمة <span style="color: red">shower </span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="font-family: 'Arial'"><span style="font-size: 18px">تكون المتلازمات اللفظية في اللغة الإنجليزية حسب التنسيقة الآتية</span></span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="color: Green">verb + noun</span> -- take a vacation</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="color: green">adjective + noun</span> -- light rain</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="color: green">adverb + verb</span> -- completely forget</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="color: green">adverb + adjective</span> -- totally awesome</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="color: green">adjective + preposition</span> -- tired of ...</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"><span style="color: green">noun + noun </span>-- a business deal</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">Here are some examples of longer collocations based on<span style="color: Blue"> 'll</span></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">I'll give you a call.</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">I'll be in touch.</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">I'll get back to you as soon as I can.</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">I'll be back in a minute.</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">I'll see what I can do.</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">Collocations</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">1.. to.<span style="color: Red">burst.into</span> laughter</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">2. to.<span style="color: Red">bear.witness to</span> (something)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">3.. to.carry.something too far</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">4.. <span style="color: Red">to.cast.an eye over</span> (something) ( = to examine something briefly)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">5. to.catch.(one's) eye</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">6.. to.change.one's mind</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">7. to.carry/convey.a message</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">8. to.cause.damage to</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">9.. to take.care.of somebody / something</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">10. to.come.to somebody's rescue/aid</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">11. to.come.off in an examination</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">12. to.commit.crime</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">13. to.draw.(one's) attention to (something)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">14.. to.make.comparison</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">15. to.drive.(someone) mad</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">16. to.drop.a line to (someone) ( = to write to somebody)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">17. to turn a.deaf.ear to</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">18. to have something.done.(by somebody)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">19. to.do.somebody a favour</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">20. to look.down.on somebody</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">21. There is a great.demand.for</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">22.. to.eat.one's words.</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">23.. to.exercise.(one's) right</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">24. to.engage.a telephone line</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">25. to.earn.a living</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">26. to have a good/bad.effect.on</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">27. to.enrich.one's knowledge</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">28. to come to an.end</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">29. to.pay.attention to (someone)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">30. to.place.an order</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">31. to.play.tricks on (someone)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">32. to.put.the blame on (someone)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">33. to.pay.a visit to</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">34. to.pick.up a bad habit</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">35. to.put.an end to</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">36. to.raise.a question/an objection</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">37. to.read.between the lines (= to look for the underlying meaning of one's words)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">38. to.receive.a good education</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">39. to.receive.a letter from</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">40. to.take.(one's) time (= to do something slowly)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">41. to.throw.cold water on something (= to discourage someone from doing something)</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">42. to.turn.a blind eye to</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">43. to.tackle.a problem</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">44. to.take.the chance</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">45. to keep.track.on</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue">46. to.take.shape</span></strong></em></span></span></p><p><span style="font-family: 'Times New Roman'"><span style="font-size: 15px"><em><strong><span style="color: Blue"></span></strong></em></span></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="`¤*«مُحمدْ البادِيْ»*-¤, post: 1324002, member: 9085"] [FONT="Times New Roman"][SIZE="4"][I][B][COLOR="Blue"][FONT="Arial"][SIZE="5"]وفي اللغة الإنجليزية، تشيع المتلازمات اللفظية وتتنوع، خذوا هذا المثال[/SIZE][/FONT] fast food---[COLOR="Green"]true[/COLOR] quick food---[COLOR="Red"]wrong[/COLOR] fast train---[COLOR="green"]true[/COLOR] quick train---[COLOR="red"]wrong[/COLOR] a quick shower---[COLOR="green"]true[/COLOR] fast showe---[COLOR="red"]wrong[/COLOR] a quick meal ---[COLOR="green"]true[/COLOR] a fast meal---[COLOR="red"]wrong[/COLOR] [FONT="Arial"][SIZE="5"]تلاحظون أنه يصح أن تضعوا كلمة[/SIZE][/FONT] [COLOR="red"]fast [/COLOR]مع كلمة [COLOR="red"]food [/COLOR]ولكنها لغويا لا تصح أن تلتزم مع كلمة [COLOR="red"]shower [/COLOR] [FONT="Arial"][SIZE="5"]تكون المتلازمات اللفظية في اللغة الإنجليزية حسب التنسيقة الآتية[/SIZE][/FONT] [COLOR="Green"]verb + noun[/COLOR] -- take a vacation [COLOR="green"]adjective + noun[/COLOR] -- light rain [COLOR="green"]adverb + verb[/COLOR] -- completely forget [COLOR="green"]adverb + adjective[/COLOR] -- totally awesome [COLOR="green"]adjective + preposition[/COLOR] -- tired of ... [COLOR="green"]noun + noun [/COLOR]-- a business deal Here are some examples of longer collocations based on[COLOR="Blue"] 'll[/COLOR] I'll give you a call. I'll be in touch. I'll get back to you as soon as I can. I'll be back in a minute. I'll see what I can do. Collocations 1.. to.[COLOR="Red"]burst.into[/COLOR] laughter 2. to.[COLOR="Red"]bear.witness to[/COLOR] (something) 3.. to.carry.something too far 4.. [COLOR="Red"]to.cast.an eye over[/COLOR] (something) ( = to examine something briefly) 5. to.catch.(one's) eye 6.. to.change.one's mind 7. to.carry/convey.a message 8. to.cause.damage to 9.. to take.care.of somebody / something 10. to.come.to somebody's rescue/aid 11. to.come.off in an examination 12. to.commit.crime 13. to.draw.(one's) attention to (something) 14.. to.make.comparison 15. to.drive.(someone) mad 16. to.drop.a line to (someone) ( = to write to somebody) 17. to turn a.deaf.ear to 18. to have something.done.(by somebody) 19. to.do.somebody a favour 20. to look.down.on somebody 21. There is a great.demand.for 22.. to.eat.one's words. 23.. to.exercise.(one's) right 24. to.engage.a telephone line 25. to.earn.a living 26. to have a good/bad.effect.on 27. to.enrich.one's knowledge 28. to come to an.end 29. to.pay.attention to (someone) 30. to.place.an order 31. to.play.tricks on (someone) 32. to.put.the blame on (someone) 33. to.pay.a visit to 34. to.pick.up a bad habit 35. to.put.an end to 36. to.raise.a question/an objection 37. to.read.between the lines (= to look for the underlying meaning of one's words) 38. to.receive.a good education 39. to.receive.a letter from 40. to.take.(one's) time (= to do something slowly) 41. to.throw.cold water on something (= to discourage someone from doing something) 42. to.turn.a blind eye to 43. to.tackle.a problem 44. to.take.the chance 45. to keep.track.on 46. to.take.shape [/COLOR][/B][/I][/SIZE][/FONT] [/QUOTE]
الإسم
التحقق
رد
الرئيسية
المنتديات
.| البُريمِي للثّقافة و الإبْداع |.
,, البُريمِي لـِ/ لُغًات العَالم ,,
ّّ{المتلازمات اللفظية Collocation }
أعلى
