اللغـــــــــــــة الكويتية المحرفة

الموضوع في ',, البُريمِي لـِ/ لُغًات العَالم ,,' بواسطة الحور وبس, بتاريخ ‏26 نوفمبر 2011.

حالة الموضوع:
مغلق
  1. الحور وبس

    الحور وبس ¬°•| عضو فعّال |•°¬

    السلاااام عليكم.............

    هناااك ألفاااظ يتم التحريف فيهااا واو الابدااال في اللهجة الكووويتيه ونطقهاااا نطق غير صحيح :

    ومنهااااا


    أ_ ابدااال الجيم يااء مثل جبر ,يبر : حوااجب،حوااايب : جمعه ،يمعه

    ب_ ابدااال القاااف جميما مثل قاسم ،جاسم : باقله،باجله : القليب ، الجليب

    ج _ ابدااال السين صادا مثل سرواال ، صروااال :يسرف ،يصرف :السور،الصور

    د _ ابداال الهمزه واوا مثل جزء ، جزو

    ه _ ابداال السين شينا مثل طست ، طشت

    و _ ابداال الذال دالا مثل المجداف ، الميداف

    ز _ ابداال الذال ثااء مثل الخذااق ، الخثااق

    ح _ حذف الهمزة وهذا كثيرا ماايحدث مثل حناااء ، حنة : الظمأ ، الظما : الدفء ، الدفاا

    ط _ نطق الكاف بين الشين والجيم مثل سمك ، سمج :بكى ، بجه : كسب ، جسب

    ي _ نطق القاااف قريبه من الكاااف مثل المقوع ،المكوع

    اتمنى ان عجبكم اللهجة الكويتية
    مع احترامي للكويتين .. بدون زعل
     
  2. تبديل الحرووف ف كل مكان

    أمي ما تقول قلب

    تقول كلب

    هع هع هع

    يسلمووو
     
  3. 7lm wrdy

    7lm wrdy ¬°•| عضو مميز جدا |•°¬

    تبديل الحرووف ف كل مكان


    نحن ما تقول كلب ::::: جلب

    كل واحد ورمسته

    سووري اذ1 غلطت فيييج
     
  4. هع هع هع


    حلو تبديل الحروووف
     
  5. `¤*«مُحمدْ البادِيْ»*-¤

    `¤*«مُحمدْ البادِيْ»*-¤ ¬°•| غَيثُ مِن الَعطاء ُ|•°¬

    ما أعرف بس احنا ما نقلب الحروف في لهجتنا إلا في الشعر النبطي

    بس شكرا على الموضوع اخية
     
  6. انسياب حرف

    انسياب حرف ¬°•| أمْيِرةُ الْحًرفِ |•°¬

    عظيمًا ~
    لربما يلجأ الواحد منا إلى تغيير وقلب بعضًا من الحروف لـ يُناسب عصره
    أو بالأصح .. لـِ يستطيع التعايش معه ، ومع من حوله !
    طبعًا بعضنا يُحبذ هذا الأمر منعًا لـ الإحراج من الآخرين ، والبعض منا لا يحبذ قلب الحروف
    وتغيير النطق لـِ بعض المفردات ؛ لأنه يعد ذلك تمسكًا من الفرد في أصله
    وافتخاره بـِ لهجته ..
    وتتعدد الأسباب من شخص إلى آخر ~ سبحان الله
    /
    شكرًا لكِ على هذا الطرح الطيب
     
  7. سهام

    سهام ¬°•| عضو مبتدى |•°¬

    ليش ما يوحدون لهجات اللغة حتى ف عمان
     
حالة الموضوع:
مغلق

مشاركة هذه الصفحة