اصل كلماتنا ؟؟؟

الموضوع في ',, البُريمِي للتُراثِ والحَضارات ,,' بواسطة GAME _OVER, بتاريخ ‏9 نوفمبر 2010.

  1. GAME _OVER

    GAME _OVER ¬°•| مُشْرفِ سابق |•°¬

    ا لسلام عليكم ورحمه الله وبركاته

    مساء الورد للجميع

    بصراحه موضوع اعجبني واردت نقله هنا للاستفاد


    هناك كلمات كثيره نستخدمها منذ القدم وهي كلمات نتوارثها عبر الاجيال ولكن اصلها ليست عربيه

    بصراحه اكثر الكلمات اللي نقولها ماهي عربيه تعالوا شوفوا [​IMG]

    باغه = تركيه ومعناها بلاستيك

    بفته = هنديه ومعناها القماش الابيض

    بخت = فارسيه معناها الحظ

    بشت = فارسيه معناها مشلح

    بهار = هنديه تعني بلاد الهند ابازير

    تتن = تركيه ومعناها دخان

    تجوري = هنديه ومعناها الخزنه

    تريك = لاتينيه ومعناها مصباح

    توله = هنديه ومعناها عيار للوزن

    تاوه = تركيه معناها مقلا

    خاشوقه = تركيه معناها ملعقه

    خيشه = فارسيه ومعناها كيس من القماش

    خبل = فارسيه ومعناها مجنون

    دربيل = تركيه وهي تقريب البعيد

    دروازه = هنديه ومعناها البوابه

    دريشه = فارسيه ومعناها نافذه

    دسته = فارسيه ومعناها حزمه

    ديرم = هنديه وهي صبغة الرمان

    ريغه = فارسيه وتعني خليط الماء والطين مع اني اعرف ان الريغه التراب الخفيف اللي يتطاير بسرعه

    زلطه = ايطاليه تعني جمع الخضروات في اناء

    زوليه = فارسيه وتعني بساط

    شيره = فارسيه تعني رحيق السكر

    شرشف = كرديه تعني غطاء النوم

    طشت = فارسيه تعني اناء الغسيل

    طربال = فارسيه وتعني شراع

    طرمبه = ايطاليه تعني مضخه

    غرشه = فارسيه تعني جرة

    قرطاس = يونانيه تعني ورق

    قوطي = تركيه تعني علبة من الصفيح

    كليجه = فارسيه تعني القرص الصغير

    وفي روايه تعني سلحفاه خخخخخ

    كندره = تركيه تعني الحذا( والقارئ بكرامه)

    موتر = انجليزيه وتعني السياره

    مالغ = فارسيه تعني ليس له طعم

    واير = انجليزيه وتعني سلك

    ارجو ان ينال اعجابكم

    تقبلو تحياتي
     
  2. حصر الحلا

    حصر الحلا :: صالون أميرة الأحلام::

    تسلم اخوووويه وما قصرت

    نترقب الزووود منك

    لا خلا ولا عدم يارب:imuae89:
     
  3. ᗩl - ᗰaha

    ᗩl - ᗰaha ¬°•| لـآ إلـﮧ إلـآ آللـﮧ |•°¬

    مرحبآ ~ السسآع --~> شوو اصلهآ ـخ ـخ ـخ


    ::


    موضووع حلو أخوويــ‘ه
    بس في كلمآت ما فهمتها
    او بعمنى ثآنــ‘ي --} مآ مرت علي


    ::



    ع العموم مشكوور أخويــ‘ه
    مآ قصرت
    ^^
     
  4. GAME _OVER

    GAME _OVER ¬°•| مُشْرفِ سابق |•°¬

    شووو اللي ما فهمتينها بفهمج أياها ^^

    تانكيوووو تانكيوووو على هالطله الكشخه

    :MercI:
     
  5. مكتب الشبــــــلي

    مكتب الشبــــــلي :: مكتب خالد الشبلي لتخليص المعاملات::

    مشكور على الطرح الجميل صح في كلمات ننطقها بس مب عربية وفي اكثر من الي قلت بعد
     
  6. بلوط الكليه

    بلوط الكليه ¬°•| عضو فعّال |•°¬

    خبل = فارسيه ومعناها مجنون
    THANK U SOO MUCH
    :bowtie-guy:
     
  7. بلوط الكليه

    بلوط الكليه ¬°•| عضو فعّال |•°¬

    خبل = فارسيه ومعناها مجنون
    THANK U SOO MUCH
    :bowtie-guy:
     
  8. علقم الكليه

    علقم الكليه ¬°•| عضو مبتدى |•°¬

    :3ash: ..طلعنا نرمس فارسي ...
    تسلم اخووي عالطرح المفيد ..
    وتقبل مروري
    علقــ ـ ــ ــ ـ ـ ــمـ الكليـــــهـ ..​
     
  9. شووق قطر

    شووق قطر ¬°•| مراقبة عامة سابقة وصاحبة العطاء المميز |•°¬

    جفتوآ عآد من يومنآ مثقفين نتكلم لغآت [​IMG]

    مشكوووووووووووووور اخوي مستر ع الطرح الجميل
     
  10. Jύsт sмιℓε

    Jύsт sмιℓε ¬°•| أسْتًغْفٌر اللـّهْ|•°¬

    هيــــــــه
    والله
    ما شاء الله علينااا
    نتكلم مكسـ..~
    يسلمو ع الطرح أخوي
     
  11. قلبے ميـھـود

    قلبے ميـھـود ¬°•| »[ نآهبن لـے فـوآدي ]« |•°¬


    عن حد يحسدنا |~ :Afkr:

    تسلم يا الشيخ ع الطرح المميز

     

مشاركة هذه الصفحة