رمسة بعض القبايل

الموضوع في ',, البُريمِي للتُراثِ والحَضارات ,,' بواسطة قلبے ميـھـود, بتاريخ ‏22 فبراير 2010.

  1. قلبے ميـھـود

    قلبے ميـھـود ¬°•| »[ نآهبن لـے فـوآدي ]« |•°¬


    [​IMG]رمسة بعض القبايل [​IMG]

    .........................................................................

    وترجمة رمستهم باللغة العربية الفسحة
    ..................................................................

    الرميثي

    ما ساريت= الم تذهب
    ماليلي =اهو لي
    البياح= نوع من انواع الاسماك والمفظل للرميثات



    العوامر

    ذيكي= تلك
    شياك= ما بك
    أنتخش= أهرب
    بصرك= أنت وشأنك
    ولمعونه= لا توجد لها ترجمه
    يعزول = رجل رديىء للغايه
    يعلك العدم= ثكلتك امك
    حصاه= حجر
    اقطع= أغلق فمك
    علي الشرط= قسم شركي ويقصد به طلاق المرئه
    ما هو كذيه= ليسا هاكذا
    صابوعي= اصبعي
    آآها= نعم
    ني=انا


    المزاريع

    الطير مزري والحباري قليله = اذا مالقى حبارى في المقناص
    لهوبي = عندما يكذب احد
    حوه= انتبه لي
    ذونك = عدالك بجنبك يعني
    انا واخوي على بن عمي وانا وبن عمي على الغريب= هاذي قاعدة الحياه
    يعنيه افداك= يقولها بعد ان يطلب منك طلب


    الهوامل

    فج الفجه= افتح الفتحه
    امايه= الوالده
    خوز عني= نح جانبا
    عساك مرتاح= شحالك
    كيف جيه= كيف هذا
    بل.عله.واه= شديد الدهشه
    فجنيه= فكني
    لظه= الحق به

    الهواجــــر..الهاجري..

    يعلني ماذوق حزنك= عدم موت الشخص
    لبيه= نعم
    شقى= الدهشه من اي بنت جميله


    المناصير


    وجه البنجر ولا وجهك= انظر الى وجه البنجرجي الذي ملطخ بسواد ولا انظر الى وجهك
    يا خوي= مناداه الى اي شخص
    يا ولد= عندما يندهش
    يا لبيه= اندهاش من بنت جميله
    لكش= نشق غاز للسياره
    يره خامس= طوف السالفه
    علامك= ماذا بك


    المحاربه

    كم بيضه يا حمام= يطرحون هذا السأل عليك اذا مكثت فتره طويله في البيت ولم تخرج
    الحاقول= نوع من انواع الاسماك وله راس كراس الرمح وقد استخدموه في الحروب القبليه ويفتخرون به
    المثل المعتاد للمحاربه= لا تعلمني كيف اكل السمك علمني كيف اصيد السمك



    النيادي

    مالي خص= ليسا لي ذنب
    ماليلي= انهو لي


    المنهالي

    دويل= قديم
    وكا= انتها
    ما لا ويش= كيف
    آوه= نعم
    ولك لعلم= خبر سيىء



    القبيسات


    جدا= صوب
    فريج= شعبيه


    الفاظ هل غياثي

    شعف= الريح القويه
    ادفع= تقال عند الحماس
    تينو= شبس
    تزامو= تعاركو
    طبعها= لا توجد لها مرادف في القاموس


    تشفيرات عامة ومعناها

    خرون خرون والناس ما يدرون= (لا تتكلم)في الموضوع بسبب شخص بجانبك لا يعرف هذا الموضوع او اي ظرف اخر تقال هذي الكلمه


    [​IMG]
     
  2. almamari

    almamari ¬°•| عضو مثالي |•°¬

    كلهن يتشابهن ويا بعض
    مب بالتحديد كل قبيله ولها رمسه
     
  3. جسووم

    جسووم ¬°•| مراقب سابق |•°¬

    البداه !

    شيش أباش لبت عنثروش أرومش !>> خخخ !

    شاكر لج أختي !

    ود

    جسووم !
     
  4. قلبے ميـھـود

    قلبے ميـھـود ¬°•| »[ نآهبن لـے فـوآدي ]« |•°¬

    مشكورين ع مروركم ...... [​IMG]..... الله لا هانكم
     
  5. AL W$WAS

    AL W$WAS موقوف

    خطيررررررررررررررررررررررررررررررررررررررره
    اللغه العربيه ويسلموووو ع الطرح الجميل
     
  6. عسووولة

    عسووولة ¬°•| عضو مثالي |•°¬

    حلووووووو ,,,,عيل لازم ناخذ معنا مترجميييييين هع

    يسلمووو ع طرح الموضوع,,,,
     
  7. راعي صوغة

    راعي صوغة :: إداري سابق ::

    لكش= نشق غاز للسياره


    عيبتني لكش ><

    تشكرين اختي الكريمة ع الطرح
     
  8. ذبحهم غروري

    ذبحهم غروري ¬°•| فخر المنتدى |•°¬

    ناايس
    يسلموووووووووووووووو
     
  9. قلبے ميـھـود

    قلبے ميـھـود ¬°•| »[ نآهبن لـے فـوآدي ]« |•°¬

    تسلمون ع طلتكم وردودكم الحلوة [​IMG]

     
  10. »̶»̶̥ м̽ɐ̲łќ 3̨̐τ̅н̲

    »̶»̶̥ м̽ɐ̲łќ 3̨̐τ̅н̲ ¬°•| طالب مدرسة |•°¬

    زييييييييييين

    جسوم تراك فضحت عمرك
     
  11. (الكعبي)

    (الكعبي) ¬°•| مُِشْرٍفَ سابق|•°¬

    صحيح انها تشفيرات
    كل الشكر لك أخوية جعلاني
     
  12. قلبے ميـھـود

    قلبے ميـھـود ¬°•| »[ نآهبن لـے فـوآدي ]« |•°¬

    [​IMG]
     
  13. دلوعه ابوها

    دلوعه ابوها ¬°•| عضو مميز جدا |•°¬

    زين والله عيل كل قبيله يبالها معجم
     
  14. special

    special ¬°•| اسْتًغْفِرُ الله |•°¬

    ههههههه.,

    حبتين ~ [​IMG]
     
  15. Queen Love

    Queen Love ✗ الفريق التطويري الأعلامي ✗

    هع هع الحمدلله ماذكروناا خخخخ


    الف شكر ع الطرح الطيب

    ونترقب الزووود
    ^_^
     
  16. رماد الشوق

    رماد الشوق ¬°•| فخر المنتدى |•°¬

    صدج والله يبالهن كل قبيله معجم

    يسلموووو ع الطرح الحلو
     
  17. قلبے ميـھـود

    قلبے ميـھـود ¬°•| »[ نآهبن لـے فـوآدي ]« |•°¬

    تسلمون كلكم ذوق ع المرور
    W_W
     
  18. point

    point ¬°•| عضو مثالي |•°¬

    انا واخوي على بن عمي وانا وبن عمي على الغريب= هاذي قاعدة الحياه

    وهاذي قاعدني بس انا هب مزروعية ..^^

    يعطيج العافية عالطرح ..~
     
  19. رحآيل

    رحآيل ¬°•| مُشْرِفة سابقة |•°¬

    بسير أخض لي قاموس ..
    ههههههههههههههههههه
    يسلمووو عالموضوع الراااائع ..
     
  20. شمس البوادي

    شمس البوادي ¬°•| عضو مبتدى |•°¬



    احلى رمسه
    رمسة البداه
     

مشاركة هذه الصفحة