معجم رمسة الشواب

الموضوع في ',, البُريمِي للتُراثِ والحَضارات ,,' بواسطة راعي الخيارية, بتاريخ ‏28 أكتوبر 2009.

حالة الموضوع:
مغلق
  1. راعي الخيارية

    راعي الخيارية ¬°•| عٌضوٍ شَرًفِ|•°¬

    معجم رمسة الشواب

    اليوم كتبت لكم بعض الكلمات الدارجة عند كبار السن في محافظة البريمي واللي عنده الزود لايبخل علينا.


    - نقول سلمت فيرد عليه السامع سلم من قال.

    تقال في حالة اذا تعثر احدهم او تعور او صار فيه شي

    فيقال له سلمت.
    ===
    - نقول (( فالك طيب ))

    فيرد عليه السامع: فالك ما يخيب.

    وتقال لما يطلب الشخص شيئا من احد فيرد عليه ملبي الطلب فالك طيب ومجاراة له وشكرا له يرد عليه الشخص.
    ===
    -الناموس (( تنقال لواحد حصل على جائزه او حصد مركز متقدم والرد عليها الله يسهل لك نصيب ))
    ======
    - لمعونه والرد عليها: كفيت لمهونه ( تقال عند السلام ويوم واحد ماشاف حد من زمان ))
    ======
    - لشد العزيمة يقال : شد . فيرد عليه كفيت الضد
    ======
    - يعلك النفااد ((يعلك الموت ))
    =======
    - يعلك العوق (( يعلك المرض))
    ======
    - اشكر فنك (( احسنت الصنيع ))
    ======
    - اسمييك خوي شما ((انته ريال ))

    =====
    - عليه الشرط (( حلفان طلاق (الي مايبا حرمته يحلف )..))
    ======
    - تيامن ((خذ ع يدك اليمين))
    ======
    - تياسر (( خذ ع يدك اليسار))
    =====
    - في ذمتي (( هاي تنقال يوم الواحد يبغي يثبت انه صادق ويقرنها بذمته ))
    ======
    - أقرب (( يعني تفضل والرد عليها جرب منك الخير او جريب ))
    ======
    - ماحد لفانا (( تقال يوم حد يسال حد اذا جاءهم ضيوف فيقوله ماحد لفانا اي ماحد يا ))
    =======
    تيمل (( معناها لو سمحت او ارجوك ))

    =====
    سنقباسي (( اي الفتاه الجميله ))

    ويقول الشاعر:
    سنقباسي ناشل اراسي**** والهوى يلوي على ازلوفه
    خوروا له ثوب مدراسي **** واستحى الخوار من يوفه
    يوم يشرب ماء من الكاسي ****من ترافه ينبه اتشوفه...
    ========
    - (( الشيمه ))

    مثل كلمة نخيتك وهي لطلب الفزعه

    =======
    - ((السلومه))يعني الحمد لله على السلامه

    ========
    - ((اقرب))يعني تفضل وقرب تقال في العزائم وايضا للدعوه

    =======
    - (( رمسه )) كلام يعني حكي

    =======
    - (( تروم ))يعني تقدر او تستطيع وبالفصحى رام الشيء ويرومه اي يقدر عليه
    =======
    - (( نش )) نقول للشخص النائم نش يعني قوم ونقول نشيت يعني قمت وتقال للشخص القاعد ايضا لكي يقوم

    ======
    - (( شراتك )) يعني مثلك

    =======
    - (ما) او (مويهه)

    تقال للماء على حسب المنطقة تختلف اللهجه
    ======
    - (( صخ ))

    يعني اسكت او الزم الهدوء
    =====
    - (( اختبط)) طاح وسقط على الأرض.
    ======
    -(( تخرطف)) كاد أن يسقط على الأرض أو سقط.


    ننتظر مشاركاتكم.
     
    آخر تعديل: ‏28 أكتوبر 2009
  2. راعي صوغة

    راعي صوغة :: إداري سابق ::

    ماشاء الله عليك أستاذي ,,

    طرح رااائع ’’


    عندي كلمات


    لوال( تنقال حق الشخص الي اهله يايين من سفر او حج او عمره )

    مبروك عليك الطارش( يعني مبروك عليك المولود اليديد)
     
  3. راعي الخيارية

    راعي الخيارية ¬°•| عٌضوٍ شَرًفِ|•°¬

    ماعليك زود ياراعي صوغة ,, ألف شكر على الكلمات اللي شاركت بها، والله غابت عن بالي لكن فيكم الخير.

    ننتظر مشاركة بقية الأخوان
     
  4. ra8y_altho8

    ra8y_altho8 ¬°•| عُضوٍ شًرٍفٌ |•°¬

    تسلم ع المعجم الرائع

    هذي يديده علي>>>>سنقباسي (( اي الفتاه الجميله ))
     
  5. جرووح دفينه

    جرووح دفينه ¬°•|مُشْرٍٍفة سابقة |•°¬

    الشواب عندهم رمسه خاصه فيهم


    تسلم اخوي ع المعجم
     
  6. شووق قطر

    شووق قطر ¬°•| مراقبة عامة سابقة وصاحبة العطاء المميز |•°¬

    مشكووووووووووووووووووووورة يآرآ عي الخيآرية


    والله استمتعت بموضوعك
     
  7. عبدالله الجابري

    عبدالله الجابري °•عٌضوٍ شَرًفِ•°

    وين ويوه الركاب--الى اين الوجهة؟
    وين نوك(بتشديد الواو)--الى اين السير؟
    امين سيرك--من اين انت قادم؟
    دهـ -- كلمة نهر واستعجال للحث على السير او القيام بشيئ
    دهديه--كلمة استعجال ولا يستخدمها الرجال كثيرا بل تستخدمها النساء اكثر
     
  8. غموض انثى

    غموض انثى ¬°•| عضو مبتدى |•°¬

    راعي الخيارية



    [​IMG]

    ابدعت ماشاء الله عليك

    اسمييك خوي شما

    لك ودي


    :imuae71:
     
  9. المرزم

    المرزم ¬°•| عضو مميز |•°¬

    لا هنت على الموضوع التراثي
     
  10. راعي الخيارية

    راعي الخيارية ¬°•| عٌضوٍ شَرًفِ|•°¬

    تسلمون اخواني وأخواتي على المرور وعساكم ع القوة بس ياليت لو كل واحد جاب لنا كلمةنستفيد منها
     
  11. شيخه البدو

    شيخه البدو ¬°•| فريق التغطيات التطويري |•°¬

    مشكور اخوي
    عااد انا بكتب كلمات متداوله
    غاااوي...يعني كثير الجمال


    طشووونه .. يعني قليل..

    هدا..يعني لا تستعجل

    متى سراا ..يعني متى روح هااذي تقال لشخص متوجه لجهه بعيده ..

    لما تحضرني الكلماات بعود عليكم..
     
  12. راعي الخيارية

    راعي الخيارية ¬°•| عٌضوٍ شَرًفِ|•°¬

    مشكورة أختي على المعلومات الطيبة.

    بضيف بعض المفردات لنفس المعاني اللي ذكرتيها

    غندور: يعني فائق الجمال.

    شوية: تعني قليــل.

    سرا يعني ذهب ليلا . وهذي الكلمات سنفصل لها موضوع خاص بها.
     
  13. راعي الخيارية

    راعي الخيارية ¬°•| عٌضوٍ شَرًفِ|•°¬

    إذا أراد شخص الانصراف من مجلس يقول: تخالف العافية. فيرد عليه الجالسون: طرق السهالة.
     
  14. شيخه البدو

    شيخه البدو ¬°•| فريق التغطيات التطويري |•°¬

    العفووو اخوي..

    هع العتب ع العين

    خخخ كانت عين مصكره وعين مفتوووحه..


    نسيت اكتب انه سراا لشخص اللي رحل ليلا..
     
  15. راعي الخيارية

    راعي الخيارية ¬°•| عٌضوٍ شَرًفِ|•°¬

    يقولون : قلــط ,, بتشديد اللام يعني تقدم بناقته أمام القافلة .
    يقولون : قلط السفرة,, يعني قدم الطعام للراغب في الأكل.
    يقولون: قلط الخط ,,, يعني قدم الرسالة للشخص المعني
     
  16. سقوط المطر

    سقوط المطر ¬°•| مشٌرٍفةِ سابقة |•°¬

    صك الترب: بمعنى تواضع ولا ترفع خشمك ( عن البطره)
     
  17. المرزم

    المرزم ¬°•| عضو مميز |•°¬

    قصدك صك التراب يعني ثقل .

    ومن أمثلتها(( شوف انته - للتعبير عن الدهشة ومثلها ((ترمق)) بتشديد الميم. وناصنك .. وتعال ياي . كلها نفس المعنى( أتعجب)
     
  18. راعي الخيارية

    راعي الخيارية ¬°•| عٌضوٍ شَرًفِ|•°¬

    الفلعة لفظة من الألفاظ العامية ، وأصلها من فلع في الفصيحة وتعني شق


    والفلعة
    أن تحمل حجرا وتصيب به راس خصمك فتشق رأسه
    وتكون الفلعة عبارة عن ورم صغير في موضع معين من الرأس
    أما الفلعة الكبيرة فهي الجرح العميق ويقولون فلان افتلع.
     
  19. غيثة السحايب

    غيثة السحايب ¬°•| مُشرفَة سابقة |•°¬


    ماينزاد ع رمستكم والله

    يلستت امخخ هالراس ماظهر عندي شئ زايده

    اسميك ماقصرت

    تسلم
     
  20. راعي صوغة

    راعي صوغة :: إداري سابق ::

    أشعنه ( يعني شو حقه )


    أنهي (يعني سير )

    أصمل( شد حيلك )

    ذرب ( لبق)

    ولي عودة ان شاء الله
     
حالة الموضوع:
مغلق

مشاركة هذه الصفحة